Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

tests etc

  • 1 clinical

    ['klɪnɪkl]
    adj
    tests etc kliniczny; building, white szpitalny; ( fig) ( dispassionate) beznamiętny
    * * *
    1) (of a clinic.) kliniczny
    2) (based on observation of the patient.) kliniczny, eksperymentalny

    English-Polish dictionary > clinical

  • 2 subject

    1. ['sʌbdʒɪkt] n
    ( matter) temat m; ( SCOL) przedmiot m; ( of kingdom) poddany(-na) m(f); ( LING) podmiot m
    2. [səb'dʒɛkt] vt

    to be subject to(law, tax) podlegać +dat; ( heart attacks) być narażonym na +acc

    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) podbity, podległy
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) poddany
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) temat
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) przedmiot
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) przedmiot
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) podmiot
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) podporządkować sobie
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) poddawać
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Polish dictionary > subject

  • 3 test

    [tɛst] 1. n
    (trial, check) próba f; ( MED) badanie nt, analiza f; ( SCOL) sprawdzian m, test m; ( PSYCH) test m; (also: driving test) egzamin m na prawo jazdy
    2. vt
    ( try out) testować (przetestować perf); ( examine) badać (zbadać perf); ( SCOL) pupil testować (przetestować perf); knowledge sprawdzać (sprawdzić perf)

    to test sth for sthbadać (zbadać perf) coś na zawartość czegoś

    * * *
    [test] 1. noun
    1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) test
    2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) próba
    3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) próba
    4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) pomiar
    5) (a test match.) mecz (krykieta)
    2. verb
    (to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) poddać próbie, (prze)testować
    - test pilot
    - test-tube

    English-Polish dictionary > test

  • 4 battery

    ['bætərɪ]
    n
    (for torch, radio etc) bateria f; ( AUT) akumulator m; ( of tests) zestaw m, seria f; ( of cameras) zespół m
    * * *
    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) bateria, akumulator
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) bateria
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) bateria
    4) (a long series: a battery of questions.) bateria, seria (pytań)

    English-Polish dictionary > battery

См. также в других словарях:

  • Tests medicaux rapides — Tests médicaux rapides L appellation tests médicaux rapides regroupe tous les tests sous forme de bandelettes ou de cassettes (parfois appelées savonnettes) qui donnent des résultats en quelques minutes. Ces tests sont principalement utilisés par …   Wikipédia en Français

  • Tests der speziellen Relativitätstheorie — werden bis heute durchgeführt. Sie waren für die Entwicklung und Akzeptanz der Theorie von entscheidender Bedeutung, wobei moderne Experimente weiterhin in Übereinstimmung mit der Theorie sind. Entgegen populären Darstellungen ist die spezielle… …   Deutsch Wikipedia

  • Tests médicaux rapides — L appellation tests médicaux rapides regroupe tous les tests sous forme de bandelettes ou de cassettes (parfois appelées savonnettes) qui donnent des résultats en quelques minutes. Ces tests sont principalement utilisés par les hôpitaux, les… …   Wikipédia en Français

  • Tests de normalité — Test de normalité En statistiques, les tests de normalité permettent de vérifier que des données réelles suivent une loi normale ou non. Les tests de normalité sont des cas particuliers des tests d adéquation (ou tests d ajustement, tests… …   Wikipédia en Français

  • Tests ADN — Empreinte génétique  Cet article concerne le concept utilisé en identité judiciaire. Pour le phénomène de régulation génétique, voir Gène soumis à empreinte. Pr …   Wikipédia en Français

  • Tests sérologiques — Sérologie La sérologie est l étude des sérums et des variations ou modifications de leurs propriétés au cours des maladies. Depuis les progrès de la biologie, elle consiste surtout via ce qu on appelle communément une analyse de sang, à mettre en …   Wikipédia en Français

  • compliance tests — Tests used during an audit to determine the effectiveness of a company s control procedures. The extent of compliance testing will depend upon the extent to which specific controls are relied upon. Results of compliance testing will indicate the… …   Accounting dictionary

  • Construcción de tests — En psicometría, se denomina construcción de tests o construcción de pruebas al conjunto de procedimientos de planificación, diseño, control, normalización y estandarización de pruebas o tests psicológicos. La construcción de un test psicológico… …   Wikipedia Español

  • Moderne Tests der Lorentzinvarianz — dienen zur Überprüfung der grundlegenden Aussagen der speziellen Relativitätstheorie bzw. des Äquivalenzprinzips der allgemeinen Relativitätstheorie. Eine wesentliche Motivation dieser Experimente sind mögliche Verletzungen der Lorentzinvarianz,… …   Deutsch Wikipedia

  • a battery of tests/questions, etc. — a battery of tests/questions, etc. ► a large number of tests, questions, etc.: »Candidates have to undergo a battery of intelligence tests. Main Entry: ↑battery …   Financial and business terms

  • Cardiology diagnostic tests and procedures — Intervention ICD 9 CM 89.4 89.6 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»